التعاونيات النسائية في الصينية

• 妇女合作社

• "فرع سياسات التعاون الإنمائي" في الصينية    发展合作政策处
• "اتفاق بشأن التعاون التقني في المسائل الإحصائية" في الصينية    统计事项技术合作协定
• "اللجنة الثنائية الدائمة المعنية بالتعاون النووي" في الصينية    核合作常设双边委员会
• "الوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي" في الصينية    挪威发展合作机构
• "البرنامج التعاوني لبحوث تربية المائيات" في الصينية    水产养殖业合作研究方案
• "منسق المنظمات غير الحكومية والتعاونيات لمساعدة ضحايا النزاع المسلح الداخلي" في الصينية    非政府组织和合作社援助国内武装冲突受害者协调员
• "مراكز التنسيق للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية التابعة لمنظمات جهاز الأمم المتحدة الإنمائي" في الصينية    联合国发展系统各组织技合联络中心
• "طب التوليد والنسائيات" في الصينية    妇产科学
• "كائنات بيانات التعاون" في الصينية    协作数据对象
• "إعادة توجيه التعاون الإنمائي الدولي في مجال النمو المستدام والمساواة والتنمية البشرية" في الصينية    调整国际发展合作方向促进持续增长、平等和人类发展
• "وحدة السياسات والتنسيق في مجال التعاون التقني" في الصينية    技术合作政策和协调股
• "الشبكة النسائية لتسوية الصراعات" في الصينية    妇女解决冲突网络
• "لجنة التعاون القضائي بين الكيانين" في الصينية    实体间司法合作委员会
• "مديرية التعاون الإنمائي" في الصينية    发展合作局
• "مجلس القيادات النسائية العالمية" في الصينية    世界女领导人理事会
• "معهد القيادات النسائية العالمية" في الصينية    全球妇女领导讲习会会议
• "الدعم التعاوني للأنشطة الإنمائية التي تتلقى مساعدة برنامج الأغذية العالمي في المنطقة السودانية - الساحلية في أفريقيا" في الصينية    合作支助在非洲苏丹萨赫勒地区由世界粮食计划署协助的发展活动
• "التوصيات المتعلقة بالتعاون الدولي في مجال منع الجريمة والعدالة الجنائية في سياق التنمية" في الصينية    关于发展形势下预防犯罪和刑事司法国际合作的建议
• "الوحدة التقنية للتعاون التقني فيما بين البلدان النامية في تنمية الموارد المائية الجوفية" في الصينية    发展中国家间技术合作开发地下水资源技术股
• "التعاون الإنمائي" في الصينية    发展合作
• "دورة التعاون الإنمائي" في الصينية    发展合作周期
• "شعبة التعاون الإنمائي" في الصينية    发展合作司
• "لجنة تعزيز التعاونيات والنهوض بها" في الصينية    促进和推动合作社委员会
• "اجتماع المائدة المستديرة المعني بالتعاون البيئي وحماية الموارد المائية في المنطقتين الأدرياتية والأيونية" في الصينية    亚得里亚海和爱奥尼亚海区域环境合作与保障水资源问题圆桌会议
• "التعاون والتنسيق الدوليين داخل منظومة الأمم المتحدة" في الصينية    联合国系统内国际合作与协调
• "التعاون فيما بين بلدان الجنوب" في الصينية    南南合作

• تعزيز التعاونيات النسائية من خلال شبكة الإنترنت
  通过因特网宣传妇女合作社
• مضاعفة التعاونيات النسائية في الوسط الحضري وشبه الحضري؛
  成倍增加城市和郊区妇女合作社；
• بلغ عدد التعاونيات النسائية 000 4 تعاونية؛
  女性合作社的数量达到4,000个；
• ويسهم تشجيع التعاونيات النسائية في تحرير المرأة الريفية.
  发展妇女合作社有助于解放农村妇女。
• ويستهدف هذا الصندوق الذي لديه سعر فائدة منخفض التعاونيات النسائية الشعبية.
  基金实行低息，面向基层妇女合作社。
• تقديم الدعم الرامي إلى حصول التعاونيات النسائية التي أُنشئت بصورة قانونية على القروض والمنح؛
  支持依法设立的妇女合作社获得贷款和拨款；
• وبوجود هذه المضخة الجديدة، استفادت 14 امرأة أعضاء في التعاونيات النسائية واستفادت أسرهن.
  新的水泵造福了妇女合作社的14名成员及其家人。
• وسيتمّ التركيز على المشاريع التي تخص الشباب وعلى التعاونيات النسائية باعتبارها نموذجاً لمشاريع مماثلة.
  重点将是青年项目和一个对类似企业进行示范的妇女合作社。
• ومن بين الأنشطة التي تقوم بها التعاونيات النسائية غزل السلال وصنع الطوب وزراعة الزهور والخضروات.
  妇女合作社包括诸如编篮子、制砖，以及种植花卉和蔬菜等活动。
• وكان إنشاء التعاونيات النسائية ومجموعات المساعدة الذاتية استراتيجية أخرى لزيادة مشاركة المرأة في الأعمال غير الزراعية.
  成立妇女合作社和自助团体是提高妇女参与非农业就业的另一战略。